Mur għall-kontenut
MundiGuía

Kundizzjonijiet tal-użu u tal-kuntrattar

L-aħħar aġġornament: 7 Ottubru 2026

Dawn il-kundizzjonijiet jirregolaw l-użu ta’ MundiGuía u x-xiri tas-servizzi bi ħlas li joffri, li jipprovdihom Yaiza Inversiones, S.L., b'numru tat-taxxa B35970888, u b'indirizz f'Calle Arena, 3, 2.º, 35002 Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas), España. Meta tirreġistra jew tixtri, taċċetta l-verżjoni ppubblikata f’dak il-mument; nirrakkomandawlek li tissejvjaha jew tipprintjaha. Kuntatt: no-responder@mundiguia.online.

1. Il-kont

Il-konsultazzjoni tal-gwida hija libera u b’xejn. Biex tippubblika jew tixtri għandek bżonn kont, li wkoll huwa b’xejn. Irid ikollok mill-inqas 14-il sena, tagħti data vera u tħares il-password tiegħek: dak li jsir bil-kont tiegħek huwa r-responsabbiltà tiegħek. Il-kontijiet tal-kunsilli lokali jiġu attivati wara li nivverifikaw li min jitlobhom qed jitkellem f’isem il-kunsill lokali.

Tista’ titlobna nħassru l-kont tiegħek meta trid billi tikteb lil no-responder@mundiguia.online. Meta jitħassar, jitneħħa dak li ppubblikajt, ħlief dak li min-natura tiegħu jibqa’ — tifkira li tkun ħallset għaliha familja jew l-iskeda ta’ negozju —, li jiġi skollegat mill-kont tiegħek.

2. Dak li tippubblika

Inti responsabbli għal dak li tippubblika u għandu jkollok id-dritt li tippubblikah, inklużi r-ritratti. Tibqa’ s-sid tiegħu, u tagħtina liċenzja b’xejn, mhux esklużiva u globali biex nospitawh, nuruh, nadattawh għall-format tal-gwida u nittraduċuh, fuq dan is-sit u fuq ciudadesypueblos.es, li huwa tal-istess sid, sakemm jibqa’ ppubblikat.

Mhuwiex permess li tippubblika kontenut illegali, malafamanti, offensiv, diskriminatorju jew li jinċita għall-mibegħda jew għall-vjolenza; data personali jew ritratti ta’ persuni oħra mingħajr il-permess tagħhom; kontenut li jikser id-drittijiet tal-awtur, tat-trademark jew tal-immaġni; reklamar qarrieqi, spam jew links frodulenti; u lanqas li tippretendi li int persuna, kumpanija jew kunsill lokali ieħor. L-avviżi tal-mewt u t-tifkiriet jistgħu jippubblikawhom biss il-familja jew min ikollu l-awtorizzazzjoni tagħha.

L-opinjonijiet iridu jirrakkontaw esperjenza reali. Ma jistgħux jiġu ppubblikati opinjonijiet foloz, imħallsa jew miktuba minn negozju dwaru nnifsu jew dwar il-kompetituri tiegħu.

3. Kif tinfurmana dwar kontenut illegali

Jekk tara xi ħaġa li taħseb li hija illegali jew kontra dawn il-kundizzjonijiet, iktbilna fuq no-responder@mundiguia.online bl-indirizz eżatt tal-kontenut, għaliex taħseb li huwa illegali, ismek u l-email tiegħek, u dikjarazzjoni li qed tinfurmana in bona fide. Dan huwa l-punt uniku ta’ kuntatt meħtieġ mir-Regolament (UE) 2022/2065 (l-Att dwar is-Servizzi Diġitali), anki għall-awtoritajiet; tista’ tiktbilna bl-Ispanjol jew bl-Ingliż.

Nirrevedu kull notifika b’diliġenza. Jekk inneħħu kontenut jew nissospendu kont, nispjegaw ir-raġunijiet lill-awtur tiegħu, u dan jista’ jitlobna nerġgħu nirrevedu d-deċiżjoni billi jwieġeb għal dik l-email. Il-kontijiet li jiksru dawn il-kundizzjonijiet b’mod serju jew ripetut jistgħu jiġu sospiżi jew magħluqa. Barra minn hekk, kull kunsill lokali jista’ jneħħi mill-ħajt u mill-opinjonijiet tar-raħal tiegħu dak li jikser dawn ir-regoli.

4. L-informazzjoni fil-gwida

L-iskedi jinbnew b’data pubblika u b’dak li jipprovdu l-kunsilli lokali, in-negozji u l-utenti. Nirrevedu din l-informazzjoni b’attenzjoni, iżda jista’ jkun fiha żbalji jew setgħet inbidlet: ikkonferma l-ħinijiet, id-dati u l-prezzijiet mas-sors uffiċjali qabel ma tivvjaġġa. M’aħniex responsabbli għal deċiżjonijiet meħuda biss abbażi ta’ din l-informazzjoni u lanqas għall-kontenut tas-siti web ta’ terzi li nagħtu links għalihom.

5. X’tista’ tixtri

Sħubija. Sena ta’ sħubija premium għall-kont tiegħek. Għal negozju tinkludi l-iskeda sħiħa; għal kunsill lokali, il-pack tar-raħal tiegħu. Dak li tinkludi f’kull każ huwa dak deskritt fil-paġna tas-sħubija u f’dik tal-packs fil-mument tax-xiri.

Tifkira. Sena ta’ pubblikazzjoni ta’ tifkira ddedikata lil persuna mejta. Navżawk qabel ma tiskadi biex tkun tista’ tġeddidha; jekk ma tiġġeddidx, titneħħa ftit jiem wara.

Packs oħra. Il-packs l-oħra jintalbu mill-paġna tal-packs u jiġu kkuntrattati b’kwotazzjoni u fattura separati, li l-kundizzjonijiet partikolari tagħhom jiżdiedu ma’ dawn.

Kodiċijiet rigal. Kodiċi rigal jagħti sena ta’ sħubija, jiswa darba biss u wieħed għal kull kont, u ma jistax jinbidel ma’ flus.

6. Prezz u ħlas

Il-prezzijiet jintwerew f’euro, bil-VAT inkluż, fil-paġna ta’ kull prodott qabel ma tħallas: dak li tħallas huwa dak li tara. Fix-xiri magħmul mill-Gżejjer Kanarji ma japplikax il-VAT, iżda l-IGIC. Tista’ tħallas bil-karta permezz tas-sistema ta’ ħlas sigura tal-bank (Redsys) jew ta’ PayPal, jew bil-kont PayPal tiegħek. Qatt ma naraw u lanqas ma nżommu d-dettalji tal-karta tiegħek. Jekk għandek bżonn fattura, itlobha fuq no-responder@mundiguia.online bid-dettalji fiskali tiegħek.

7. Attivazzjoni, tul ta’ żmien u tiġdid

Is-servizz jiġi attivat hekk kif il-bank jew PayPal jikkonfermaw il-ħlas, u jdum sena minn dak il-mument. Ma jiġġeddidx waħdu u ma nitolbuk tħallas xejn mingħajr ma titlob int: jekk trid tkompli, terġa’ tħallas mill-kont tiegħek jew mil-link fl-avviż. Jekk iġġedded qabel ma jintemm, is-sena l-ġdida tiżdied maż-żmien li jkun fadallek.

8. Dritt ta’ rtirar

Jekk int konsumatur, għandek 14-il jum kalendarju mix-xiri biex tirtira mingħajr ma tagħti spjegazzjonijiet. Biżżejjed tibgħatilna fuq no-responder@mundiguia.online dikjarazzjoni ċara li qed tirtira; tista’ tuża l-formola t’hawn taħt, għalkemm mhix obbligatorja.

Inroddulek l-ammont fi żmien massimu ta’ 14-il jum minn meta nirċievu d-deċiżjoni tiegħek, bl-istess mezz li bih ħallast u mingħajr ebda spiża għalik. Peress li meta tixtri titlob li s-servizz jibda minnufih, nistgħu nnaqqsu l-parti proporzjonali għaż-żmien li gawdejtu sa ma tgħarrafna li qed tirtira (l-Artikolu 108 tat-test konsolidat tal-Liġi Ġenerali Spanjola għad-Difiża tal-Konsumaturi u l-Utenti).

Il-kodiċijiet rigal, li ma jitħallsux, ma jagħtux lok għad-dritt ta’ rtirar.

Formola ta’ rtirar

Lil: Yaiza Inversiones, S.L., Calle Arena, 3, 2.º, 35002 Las Palmas de Gran Canaria (Las Palmas), España, no-responder@mundiguia.online:

B’din ninfurmak li qed nirtira mill-kuntratt għall-forniment tas-servizz li ġej: …

Data tal-kuntratt: …

Isem il-konsumatur: …

Indirizz tal-konsumatur: …

Firma tal-konsumatur (biss jekk tintbagħat fuq il-karta): …

Data: …

9. Responsabbiltà

Nagħmlu l-almu tagħna biex il-gwida taħdem dejjem, iżda jista’ jkun hemm interruzzjonijiet minħabba manutenzjoni jew minħabba kawżi barra mill-kontroll tagħna. Jekk servizz bi ħlas jieqaf jaħdem għal żmien sinifikanti minħabba kawża tagħna, nikkumpensawk billi ntawlu t-tul tiegħu jew billi nroddulek il-parti proporzjonali. Xejn f’dawn il-kundizzjonijiet ma jillimita d-drittijiet li l-liġi tagħtik bħala konsumatur jew ir-responsabbiltà tagħna għal qerq jew negliġenza gravi.

10. Bidliet f’dawn il-kundizzjonijiet

Nistgħu nbiddlu dawn il-kundizzjonijiet biex nadattawhom għal-liġi jew għal bidliet fis-servizz. Il-verżjoni l-ġdida tiġi ppubblikata f’din il-paġna bid-data tagħha, u x-xiri li jkun diġà sar huwa rregolat mill-verżjoni fis-seħħ meta sar. Jekk bidla taffettwak b’mod sinifikanti, navżawk minn qabel.

11. Ilmenti, liġi applikabbli u qrati

Jekk għandek ilment, iktbilna fuq no-responder@mundiguia.online u nwieġbuk mill-aktar fis possibbli, sa massimu ta’ xahar. Jekk trid tippreżenta formola uffiċjali ta’ lment, itlobhielna f’dik l-istess email. Jekk ma tkunx sodisfatt, tista’ tirrikorri għas-servizzi tal-konsumatur tal-komunità awtonoma jew tal-pajjiż tiegħek.

Dawn il-kundizzjonijiet huma rregolati mil-liġi Spanjola. Jekk int konsumatur, tista’ tressaq talba quddiem il-qrati tad-domiċilju tiegħek u żżomm il-protezzjoni tar-regoli imperattivi tal-pajjiż fejn tirrisjedi. Fil-każijiet l-oħra, il-partijiet jissottomettu ruħhom għall-qrati u t-tribunali tad-domiċilju tas-sid tas-sit.

Aqsam din il-paġna: WhatsApp